Inglés | Español | |
---|---|---|
General | ||
General | court case | caso [m] |
Business | ||
Business | court case | proceso juicio [m] |
Business | court case | causa juicio [m] |
Business | court case | juicio [m] |
Business | court case | causa [f] |
Business | court case | proceso (juicio) |
Law | ||
Law | court case | caso de corte [m] rare |
Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | (court) case | caso (judicial) [m] | ||
General | (court) case | causa (judicial) [f] | ||
General | call to court case | solicitar que se presente un caso a juicio [v] | ||
General | (court) case | proceso (judicial) [n] | ||
General | transfer a case from civil to criminal court | criminalizar [v] | ||
General | identifying title of a criminal court case mentioning the type of crime being investigated | carátula [f] PY AR | ||
General | rule on a criminal court case | caratular [v] CL AR | ||
Phrases | ||||
Phrases | in the case before the court | en el caso ante la corte | ||
Phrases | in the case before the court | en el litigio ante el tribunal | ||
Employment | ||||
Employment | dismiss (court case) | desestimar [v] | ||
Employment | class action court case | acción colectiva de la corte | ||
Law | ||||
Law | sending back a case to the original court | remisoria [f] | ||
Law | court case or proceedings | causa [f] | ||
International Law | ||||
International Law | court case or proceedings | acción judicial [f] |